Maestà della Battaglia, "VIII Torneo di Matilde"